Des promeneurs au bord de l'eau sur une longue plage au crépuscule, des îles calcaires à l'horizon

À voir, à faire · Ao Nang

Ao Nang, la plage où commencent les journées de Krabi

La plage, sa marée, les balades d'à côté et les bateaux qui partent du sable.

Sur cette page 10

Ao Nang est une station balnéaire du continent, à l'ouest de Krabi Town, bâtie autour d'une longue plage qui sert aussi de gare maritime. Les longtails, les bateaux à longue queue de la côte, partent du sable pour Railay et pour beaucoup de sorties dans les îles, et le quai des ferries vers les îles plus lointaines est tout proche, sur la côte, à Nopparat Thara.

Ao Nang est donc moins un site à visiter qu'un point de départ. Cette page va de ce qui se fait à pied (la plage, sa marée, les baies de part et d'autre) aux bateaux, aux sorties à la journée, aux soirées et aux jours où la mer dit non. Où dormir en ville : c'est l'objet d'une page à part.

La réponse courte

Accordez à Ao Nang un après-midi à pied : la plage, le Monkey Trail jusqu'à Pai Plong, le marché de nuit une fois la nuit tombée. Servez-vous ensuite de la station pour ce qu'elle fait le mieux, vous envoyer ailleurs : un longtail pour Railay ou une journée dans les îles depuis la plage, un ferry depuis le quai de Nopparat Thara. Regardez d'abord la marée, et gardez en réserve une journée sans bateau.

Choisissez votre coin d'Ao Nang

  • Une baignade loin des longtails

    La plage de Pai Plong

    De l'autre côté du cap, à pied, par un sentier en forêt et un dernier escalier raide.

  • Une longue marche sur le sable à marée basse

    Nopparat Thara

    La plage suivante vers l'ouest, avec un banc de sable qui file vers l'îlot au large.

  • Railay par mer agitée, les pieds secs

    Ao Nam Mao

    La baie abritée à l'est de la ville, d'où partent des bateaux pour le ponton de Railay Est.

  • Une soirée sans transport

    Le front de mer

    La promenade, les restaurants et le marché de nuit d'Ao Nang Landmark, tous les jours.

La plage et sa marée

La plage d'Ao Nang s'étire longuement devant la ville, avec des falaises calcaires à son extrémité sud. Voyez-la comme une gare maritime d'abord, une plage de baignade ensuite : toute la journée, des longtails s'échouent sur une partie du sable et en repartent, alors nagez là où vous voyez des baigneurs, loin des bateaux. La foule se masse au centre ; à en croire les voyageurs, l'extrémité est, sous le cap, offre plus de calme et d'ombre.

La marée change la plage, à une heure différente chaque jour. À marée basse, la mer se retire loin, la baignade devient une marche dans l'eau, et l'on rejoint son bateau à pied sur le sable mouillé. Consultez une table des marées pour vos dates : c'est elle qui dit quand se baigner ici, et quand partir sur le banc de sable de Nopparat Thara.

Coucher de soleil sur la mer à marée basse, plage d'Ao Nang, avec des rochers calcaires en contre-jour
Marée basse sur la plage d'Ao Nang : à cette heure, on y marche dans l'eau ; quelques heures plus tard, on y nage.

C'est en fin d'après-midi que la lumière tombe sur les falaises, et le soleil se couche côté mer. De mai à octobre, la mousson du sud-ouest creuse la mer le long de cette côte : quand le parc national estime la baignade dangereuse, il hisse le drapeau rouge, et les méduses-boîtes y sont plus souvent signalées pendant ces mois-là. En cas de piqûre, versez du vinaigre au moins 30 secondes, jamais d'eau douce, puis appelez le 1669, le numéro des urgences médicales.

À pied et par la route depuis la plage

Au-delà du front de mer, quatre rivages plus calmes se trouvent tout près de la ville : un de l'autre côté du cap, un en suivant la côte vers l'ouest, et deux à courte distance vers l'est. Aucun ne demande de bateau.

Petite crique de sable sous une haute paroi calcaire boisée, un hôtel parmi les cocotiers, vue depuis la mer
La plage de Pai Plong vue de la mer : la baie de l'autre côté du cap d'Ao Nang.

Le front de mer

La promenade · à pied

La route qui longe la plage, avec ses hôtels, ses restaurants, ses agences d'excursions et les guichets des bateaux : c'est là qu'on réserve un bateau, qu'on mange, et qu'on revient le soir. Animé du matin jusque tard, surtout en haute saison. À éviter si vous êtes venu chercher le calme.

La plage de Pai Plong

De l'autre côté du cap · le Monkey Trail

Juste après l'extrémité est de la plage d'Ao Nang, de l'autre côté du cap. Le Monkey Trail part de ce bout de la plage : il monte dans la forêt par des marches, suit le cap, puis descend vers la baie par un escalier de bois raide. Un récit récent compte 15 à 20 minutes de marche, et signale un registre à signer au pied des marches et une grille fermée en début de soirée. Les bateaux y accostent moins souvent qu'à Ao Nang, et le même récit y trouve la baignade meilleure qu'à Ao Nang à marée basse. Des macaques guettent le long du chemin : rangez la nourriture, fermez vos sacs et ne leur donnez rien. Le seul hôtel de la baie était signalé fermé pour reconstruction en octobre 2026 : emportez votre eau. À éviter si vous n'êtes pas à l'aise dans les escaliers, après la pluie, ou en tongs.

Nopparat Thara

La plage suivante vers l'ouest · parc national

En suivant la route côtière vers l'ouest, Ao Nang se prolonge par Nopparat Thara, à distance de marche : une plage plus longue et plus tranquille, à l'ombre des filaos, comprise dans le parc national de Hat Noppharat Thara-Mu Ko Phi Phi. Quand la mer descend, l'eau se retire loin sur l'estran et un banc de sable file vers l'îlot au large ; n'y allez qu'autour de la marée basse, et faites demi-tour avant que la mer ne revienne derrière vous. Le quai des ferries est tout au bout. À éviter si vous voulez vous baigner à toute heure.

Ao Nam Mao

À l'est d'Ao Nang · par la route

Une baie tranquille bordée de mangrove, avec un village et un embarcadère, à courte distance d'Ao Nang vers l'est. De l'embarcadère, des longtails partagés et une navette traversent jusqu'au ponton flottant de Railay Est, et pendant la mousson, de mai à octobre, cette traversée abritée est décrite comme la plus fiable. La baie est peu profonde et se change en vasière à marée basse : on y vient pour le bateau, pas pour une journée de plage. À éviter si vous voulez vous baigner, sauf à marée haute.

Le cimetière de coquillages

Su San Hoi · Laem Pho, au-delà d'Ao Nam Mao

Des dalles de roche à plat sur le rivage, pleines de coquilles fossiles de petits escargots d'eau douce. Les panneaux sur place annoncent 75 millions d'années ; d'autres sources parlent de 40 millions ou moins. Venez à marée basse : à marée haute, l'eau recouvre une bonne partie des dalles. On paie en espèces au guichet du site, même si une source parle d'entrée gratuite et que les montants cités varient. Ao Nam Mao est tout près : les deux tiennent en une seule sortie. À éviter à marée haute.

Les bateaux : depuis la plage, et depuis Nopparat Thara

Ao Nang a deux points de départ, et les confondre est l'erreur la plus courante : la plage pour Railay et les îles proches, le quai de Nopparat Thara pour les îles plus lointaines.

Railay, depuis le sable. Des longtails partagés quittent la plage d'Ao Nang pour Railay Ouest dès qu'environ huit passagers sont à bord, à peu près de 8 h à 18 h ; on paie en espèces aux guichets du front de mer. On débarque dans l'eau peu profonde, et le retour après 18 h reste incertain.

Les îles proches, depuis la même plage. Le tour des quatre îles et beaucoup de journées aux îles Hong partent d'Ao Nang, souvent avec prise en charge à l'hôtel : vérifiez que votre quartier est desservi. Un longtail privé, au départ d'ici, vous laisse choisir le rythme.

Les îles plus lointaines, depuis le quai de Nopparat Thara. Koh Phi Phi Don, Koh Lanta, Phuket et Koh Yao sont desservies par des ferries et des speedboats (des vedettes rapides) qui partent du quai, au bout de Nopparat Thara ; aucun ne part de la plage d'Ao Nang. Vers Koh Phi Phi Don, les bateaux circulent toute l'année, avec moins de départs en basse saison ; vers Koh Lanta, la plupart ne naviguent que de novembre à avril. Vérifiez l'horaire auprès de l'opérateur.

Les droits du parc. Chaque journée dans les îles se passe dans un parc national : comptez, en plus du prix de la sortie, les droits du parc, à régler le plus souvent en espèces le jour même. Gardez le ticket sur vous.

Les sorties au départ d'Ao Nang

La plupart des sorties à la journée de Krabi partent d'Ao Nang ou viennent vous y chercher. De la plus proche à la plus lointaine :

Les quatre îles, environ six heures. Koh Poda, Chicken Island, Koh Tup, et Railay ou Phra Nang, toutes près de la côte. Le banc de sable de Koh Tup n'apparaît qu'à marée basse, et aucun opérateur ne peut le promettre. À éviter si vous rêvez d'une île pour vous seul.

Les îles Hong, six à sept heures. Plus loin vers le nord-ouest, dans un autre parc national : la lagune fermée par les falaises de Koh Hong, peu profonde à marée basse, et, sur certaines sorties, un point de vue au bout d'environ 400 marches.

Ao Thalane en kayak, une demi-journée. Des chenaux de mangrove entre les falaises, à une heure que l'opérateur fixe selon la marée.

Escalade ou cuisine, une demi-journée. Un cours d'initiation à l'escalade à Railay, environ quatre heures, ou un cours de cuisine ; l'un de ceux que nous présentons a lieu à Ao Nang même : trois plats de cuisine de rue en deux heures.

Phi Phi, de sept à dix heures. Une longue journée en speedboat ou en catamaran. À Maya Bay, la baignade est interdite, et la baie ferme chaque année du 1er août au 30 septembre.

L'intérieur des terres, de huit heures à neuf heures et demie. Le temple du Tigre (Wat Tham Suea), l'Emerald Pool et une source chaude, par la route.

À la nuit tombée, environ quatre heures et demie. Une baignade de nuit dans le plancton lumineux ; ce que vous verrez dépend de la nuit.

Placez la traversée la plus longue au début de votre séjour : en cas d'annulation, elle pourra être reportée à un autre jour.

Marchés et soirées

Le soir, Ao Nang se parcourt à pied. Les restaurants s'alignent sur la promenade et dans les rues qui la doublent. Sur la route du front de mer, le marché de nuit d'Ao Nang Landmark se tient chaque jour de la semaine, de 16 h ou 17 h selon les sources jusque vers 23 h.

En journée, le marché local d'Ao Nang s'installe le lundi, le mardi et le vendredi, de 13 h 30 à 19 h environ, à l'intérieur des terres, sur la route 4203, d'après deux sources. Deux autres signalent un marché le mercredi soir, sans s'accorder sur le lieu ni sur l'horaire : renseignez-vous à votre hôtel.

Ao Nang même n'a pas de marché du week-end, du moins aucun que nous ayons trouvé. Pour cela, il faut aller à Krabi Town : la Walking Street s'y tient le vendredi, le samedi et le dimanche soir. Les songthaews blancs, des pick-up aménagés en taxis collectifs, y vont en journée et s'arrêtent tôt dans la soirée : réglez la question du retour avant de partir.

Les points de vue à portée

Aucun point de vue ne se rejoint en flânant depuis la plage : autour d'Ao Nang, une vue sur le karst se gagne en bateau, à la corde ou par un sentier en forêt.

Le point de vue de Railay. Un trajet en longtail, puis une montée courte et raide, sur des cordes et dans la boue rouge ; la descente vers la lagune est plus difficile. Seulement par temps sec, avec des chaussures qui accrochent, et pas avec de jeunes enfants.

Dragon Crest. Au-dessus de Tubkaek, en voiture vers le nord-ouest : environ 3,7 km dans chaque sens et près de 500 m de dénivelé en forêt, avec inscription au poste des gardes et, selon les guides, une dernière entrée vers 14 h. Comptez l'essentiel d'une journée ; à éviter avec des enfants de moins de dix ans environ.

Les jours sans bateau

Tôt ou tard, votre bateau restera à quai. Demandez d'abord si la sortie est annulée ou seulement arrosée, et si elle peut être reportée. La pluie seule arrête peu de chose ; c'est la mer qui retient les bateaux, et certains jours la capitainerie de Krabi les bloque tous. Ne cherchez pas un bateau qui partirait quand même.

Consacrez alors la journée à la terre ferme. Deux des cours de cuisine que nous présentons, dont celui de cuisine de rue à Ao Nang, se réservent jusqu'à une heure et demie avant le début. Krabi Town a son temple, et une grotte à Khao Khanap Nam qu'on rejoint par le fleuve ; dans l'intérieur des terres, le temple du Tigre et les sources chaudes se gagnent par la route, et une mer agitée n'y change rien.

Gardez le point de vue de Railay, Dragon Crest et les cascades pour un jour sec : la boue, la roche mouillée et les torrents en crue les rendent dangereux.

Combien de temps, et ce qui déçoit

Ao Nang même demande un après-midi et une soirée : la plage, la marche jusqu'à Pai Plong, le marché de nuit. Vos autres journées commencent ici et se terminent ailleurs.

Comme point de chute, quatre ou cinq jours se remplissent sans peine : Railay, une ou deux journées dans les îles, une journée dans l'intérieur des terres, et une de réserve pour la météo.

Ce qui déçoit, c'est la plage, si vous l'imaginiez déserte : une gare maritime adossée à une ville, où la baignade dépend de la marée et où le sable, semé de débris de coquillages, est doré et non blanc. Et si vous cherchiez le soir une ville thaïe, Ao Nang vit autour des visiteurs : c'est à Krabi Town qu'il faut aller.

Pour dormir, la réponse dépend du quartier : le front de mer, la colline plus calme à l'intérieur des terres, ou le côté de Nopparat Thara. Une page entière y est consacrée.

Les environs d'Ao Nang en un coup d'œil

LieuIdéal pourComment y allerMaréeAttention à
Le front de merBateaux, repas, soiréesÀ piedOn rejoint les bateaux dans l'eau à marée basseLe bruit, les couloirs des longtails
La plage de Pai PlongUne baignade loin des bateauxMonkey Trail ou longtailBaignade décrite comme meilleure à marée basseEscaliers raides, macaques
Nopparat TharaUne marche, le banc de sableÀ pied ou par la routeBanc de sable à marée basseLa marée qui remonte
Ao Nam MaoLes bateaux pour Railay EstPar la routeVasière à marée bassePas une plage de baignade
Le cimetière de coquillagesLes dalles de coquillages fossilesPar la routeVenir à marée basseEntrée en espèces, peu d'ombre

Les sorties qui vont avec

Voir les 34 excursions
Kayak biplace rouge au pied d'une falaise calcaire, à Krabi

4 excursions

Kayak à Krabi

Des demi-journées dans la mangrove d'Ao Thalane, et une journée aux îles Hong en longtail, avec du kayak.

Des brochettes qui grillent sur un stand de cuisine de rue

4 excursions

Cours de cuisine à Krabi

Des cours de cuisine thaïe à Ao Nang et Krabi, de deux heures à une demi-journée.

Ces lieux sur la carte

Ouvrir la carte ▸

À lire ensuite

À voir, à faire · les îles

Les îles de Krabi

Les quatre îles pour une première journée près d'Ao Nang, les îles Hong pour la lagune, Phi Phi pour Maya Bay, la baie de Phang Nga pour James Bond Island : quatre journées en mer bien différentes, où le bateau compte autant que l'île.

À voir, à faire · les plages

Les plages de Krabi

À Krabi, certaines plages se rejoignent par la route, d'autres seulement en bateau ; on se baigne sur la plupart, mais l'une d'elles, à Railay, devient une vasière à marée basse : la marée et la saison comptent plus que le sable.

À voir, à faire · Railay

Railay

On n'arrive à Railay qu'en bateau. Lequel prendre, où il vous dépose, que voir une fois sur place, et s'il vaut mieux dormir sur la presqu'île ou venir pour la journée.

À voir, à faire · dans les terres

Temple du Tigre et Emerald Pool

Loin de la côte, Krabi, c'est la forêt, le calcaire et l'eau douce : un temple au sommet d'un long escalier, un bassin vert où l'on peut se baigner, des sources chaudes, des cascades et des grottes dans la mangrove. Ce que chaque lieu vous demande, et s'il vaut mieux y aller en excursion ou par vous-même.

À voir, à faire · Koh Lanta

Koh Lanta

Koh Lanta est à deux ou trois heures de Krabi Town par la route et le bac, toute l'année. Ce qui la distingue d'Ao Nang, comment y aller selon la saison, et que voir une fois sur place.

À voir, à faire · Phi Phi

Îles Phi Phi

Phi Phi, ce sont deux îles : Koh Phi Phi Leh, celle de Maya Bay et de ses règles, qu'on découvre le temps d'une journée depuis Krabi, et Koh Phi Phi Don, la seule où l'on peut dormir. Ce que chacune réserve, ce qui déçoit, et comment les faire entrer dans votre séjour.

À voir, à faire · marchés de nuit

Marchés de nuit

Les marchés du soir de Krabi n'ouvrent pas tous les mêmes jours. Lequel a lieu quel soir, où le trouver, et quels horaires nous avons pu confirmer, ou non.

Où se loger

Où se loger

Ao Nang pour la commodité, Railay pour les falaises, Krabi Town pour une vraie ville thaïe, Klong Muang pour le calme : la base choisie décide de vos matinées.

Infos pratiques · Krabi

Infos pratiques

À Krabi, la saison et la mer décident de presque tout. Quand venir, quels bateaux circulent, ce que les parcs nationaux ferment et font payer, puis l'aéroport, le visa, l'argent, la santé et les règles.

Questions fréquentes

Que faire à Ao Nang ?

À pied : la plage, le Monkey Trail jusqu'à Pai Plong, le banc de sable de Nopparat Thara à marée basse et le marché de nuit d'Ao Nang Landmark. Au-delà, Ao Nang est le point de départ pour Railay, les journées dans les îles, le kayak à Ao Thalane et les ferries.

Peut-on se baigner sur la plage d'Ao Nang ?

Oui, à l'écart des couloirs des longtails. À marée basse, la baignade devient une marche dans l'eau ; de mai à octobre, restez hors de l'eau quand le drapeau rouge est hissé.

Comment aller à la plage de Pai Plong depuis Ao Nang ?

À pied, par le Monkey Trail : le sentier commence au bout est de la plage d'Ao Nang et finit sur un escalier de bois raide. Sinon, en longtail. Prenez des chaussures qui accrochent, gardez la nourriture hors de portée des macaques, et emportez de l'eau.

Les bateaux pour Koh Phi Phi Don partent-ils de la plage d'Ao Nang ?

Non. Ils partent du quai de Nopparat Thara, au bout de la plage voisine vers l'ouest, comme ceux pour Koh Lanta, Phuket et Koh Yao. La plage d'Ao Nang sert aux longtails pour Railay et à beaucoup de journées dans les îles.

Y a-t-il un marché de nuit à Ao Nang ?

Oui, celui d'Ao Nang Landmark, sur la route du front de mer : il ouvre tous les jours et ferme vers 23 h. Pour un marché du week-end, il faut aller à la Walking Street de Krabi Town, du vendredi au dimanche : nous n'en avons trouvé aucun à Ao Nang même.

Que faire à Ao Nang quand les bateaux sont annulés ?

Un cours de cuisine, Krabi Town, ou le temple du Tigre et les sources chaudes, tous accessibles par la route. Gardez le point de vue de Railay, Dragon Crest et les cascades pour un jour sec.

Combien de jours prévoir à Ao Nang ?

Ao Nang même demande un après-midi et une soirée. Comme point de chute pour Railay, les îles et une journée dans l'intérieur des terres, comptez quatre ou cinq jours, dont un gardé en réserve pour la météo.